摘要：8月21日正在韩国考察访问的金陵华软投资集团董事长王广宇先生在首尔接受记者采访时介绍：韩国是中国的邻国，技术先进、发展潜力巨大，获得中国资本的广泛关注。越来越多的“中国资本”正在投资到韩国。以前中国商人主要投资于韩国的地产和旅游度假村，但近期文化和高端信息技术产业成为投资趋势。对于中国资本来说投资韩国是很好的选择。

       在当天的记者采访中，王总表示：韩国的IT和医疗产业技术是世界级水平，韩国人热情、勇于创新，因此韩国已成为具有很高投资价值的国家。

       虽然王总没有详细介绍正在并购谈判中的韩国企业信息，但从他的话语中表现出对该中韩并购项目的成功充满信心。王总认为：中国的资本以前主要投到国外的能源或不动产领域，但近期正在向IT、医疗技术和环境领域转移。随着中国经济的发展中国人生活水平的不断提高，IT和医疗领域的跨国投资将前景广阔。从地理位置上讲，韩国离中国近、技术发达，相关产业领先的公司越来越受人瞩目。我非常关注对韩国的投资，这已经是我第5次来韩国访问考察了。但是中国对韩国的投资，还不像中韩两国经济交流那样活跃，感觉还有点生疏。

       在谈到韩国抵制中国对济州岛的投资时，王总表示：对不动产的投资和战略新兴产业的投资是完全不同的两个领域。不动产投资是消费型投资，但是中国资本对战略新兴产业的投资是在给韩国高科技企业输入资金的同时获得资本收益，因此这对中韩双方来将是“一举两得”的事情。

       王总强调：虽然正在协商并购的韩国企业只有100左右的员工，但今后成功并购、进入中国的话，会获得中方的大力支持，获得高速发展的机遇。另外，王总也明确表示：对于韩国的IT、或医疗健康和环境领域的可投资企业，他更看重成长潜力；通常投资10个项目的话，其中7个项目会失败，3个项目会成功。即使在投资前进行了全面的尽职调查、研究和分析，但依然无法避免失败的可能性。其实投资的成功不完全在于企业过往的业绩，而更多地在于人的因素。诚实和可靠的人品比能力更重要。对人的投资才是成功的投资。

       事实上，金陵华软的整体投资收益率达到了业内较高的年均25%~35%左右水平。

（中文翻译）

本文来自：Edaily